GoneGirls:TheLongIslandSerialKiller,anewthree-episodedocumentaryseries,delvesintothelengthyinvestigationthatculminatedinamuch-awaitedarrest,aswellasthestigmasurroundingthevictims’lineofwork,whichmayha…